He was just some big Irish goon in old-fashioned clothes.
No. Era solo un enorme gorilla irlandese vestito all'antica.
I hoped we'd get there and they'd be fine, and Clear Rivers was just full of shit, and Evan Lewis' death was just some freak accident.
Speravo di venire qui e di trovarli bene e che quelle di Clear Rivers fossero solo balle e che la morte di Evan Lewis fosse solo un tragico incidente.
Or maybe it was just some incredible coincidence.
Come se fossi sulla strada giusta.
It's like my life was just some sort of trick that was played on me.
E' come se la mia vita fosse solo uno scherzo malvagio.
It was just some sort of virus.
E' solo una specie di virus.
Back when he was just some goofy, crappy artist.
Mentre prima era semplicemente un buffo e miserabile artista.
No, that was just some tabloid conjecture.
No, era solo una montatura della stampa.
That this was just some revenge to get back at me for Dubai.
Che questa e' una specie di vendetta per farmela pagare per Dubai!
You think Jim was just some kind of substitute for real love?
Che Jim fosse un surrogato dell'amore vero?
No, he was just some asshole from the neighborhood.
No, era solo uno stronzo della zona.
So if it was just some random drug dealer, you wouldn't send him back in?
Se fosse uno spacciatore qualunque, non lo useresti?
Because she was just some girl with an okay voice and no resume, and there she was headlining with Deandra.
Perché era solo una ragazza qualsiasi con una buona voce e nessun curriculum ed era lì a duettare con Deandra.
No, he was just some guy.
No, era solo un tipo qualunque.
Up until last week, I thought my dad, your great hero, was just some human loser who left me.
Fino alla settimana scorsa pensavo che mio padre, il vostro eroe, fosse solo un umano perdente che mi ha lasciato.
Or maybe he was just some poor bastard who wanted to see his kid.
O forse era solo un povero bastardo che voleva rivedere sua figlia.
I thought he was just some rich flake that I could make a big tip off of.
Credevo fosse un ricco imbroglione da cui tirare fuori una grossa mancia.
That was just some story he told to his daughter to explain a sudden windfall and early retirement.
Era solo una bugia per la figlia, per giustificare tutti quei soldi e la pensione anticipata.
What, you think John Adams was just some idiot?
Pensi che John Adams fosse solo un idiota?
And I was just some drunk in a bar with a tattoo.
E io ero un... ubriaco con un tatuaggio in una taverna.
I didn't want to point at some criminal boss guy if it was just some sort of coincidence.
Non volevo additare un qualche boss criminale quando magari era solo una specie di coincidenza.
Like I was just some idiot that would just fall for your trick or something!
Come se fossi un'idiota da abbindolare con qualche trucco!
I thought he was just some urban legend.
Pensavo fosse solo... una leggenda metropolitana.
Yeah, Brennan said it was just some kind of napalm.
Già, Brennan ha detto che era solo un tipo di napalm.
It was just some guy, he found me online.
Era solo un tizio che mi aveva notato online.
I mean, he was just some guy in a bar.
Insomma era solo un tizio in un bar.
Because I don't want to wake up one day and find out that I was just some diversion that, uh, you needed to amuse yourself while getting through your divorce.
Perche' non voglio svegliarmi un giorno e scoprire che ero solo un diversivo, che tu avevi bisogno di divertirti mentre superavi il tuo divorzio.
What'd you think, I was just some faceless pencil pusher?
Pensavi che fossi solo un'anonima impiegatuccia?
It was just some girls at school.
Era solo alcune ragazze a scuola.
Maybe it was just some drifter looking for a few bucks, and you scared him off.
Magari era solo uno sbandato in cerca di qualche dollaro e l'hai spaventato.
We lit this thing and we started waving it around until we realized that it was just some old pieces of lettuce.
L'abbiamo acceso e cominciato a girare intorno finche' abbiamo capito che erano pezzi di lattuga.
4.5786719322205s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No. Era solo un enorme gorilla irlandese vestito all'antica. 